| 1. | The leader of the universal church is the pope in rome . he is not a stranger to us . his constant exhortations and teachings are a light that shines throughout the whole world
普世教会的领袖是罗马教宗，他为我们也不该是陌生人，他苦口婆心的训诲是照亮世界的明灯。 |
| 2. | The leader of the universal church is the pope in rome . he is not a stranger to us . his constant exhortations and teachings are a light that shines throughout the whole world
普世教会的领袖是罗马教宗，他为我们也不该是陌生人，他苦口婆心的训诲是照亮世界的明灯。 |
| 3. | Whatever harms paedophile offences by priests might have done to the public image of the catholic church and of priests , our diocese , just like the universal church , will do her utmost in restoring the credibility of priests
姑勿论司铎的娈童行为对天主教会和司铎的形象有多大损害，本港教区，一如普世教会，将竭尽所能，恢复司铎的公信力。 |
| 4. | But before he with mr . bush , the bishop of rome , vicar of jesus christ , successor of the prince of the apostles and supreme pontiff of the universal church had the unusual experience of being called sir .
但在与布什先生切入正题之前，这位罗马大主教耶稣基督的代表宗徒之长的继任者普世教堂的大教皇拥有了一次被称作“先生”的不平常经历。 |
| 5. | There are relevant norms for these cases in canon 1395 of the code of canon law , applicable to the universal church . on 30 april 2001 the holy see promulgated supplementary norms applicable worldwide
对于神职人员性侵犯未成年人这类事件，天主教法典第1395条有适用于全球的相关守则，而教廷于二一年四月三十日为普世教会另再颁布了一些补充的守则。 |
